Jwst Data Links Ultra Massive Stars To Globular Cluster Formation